Al-Maharani, en Jordansk, bott i Saudiarabien i många år
(New York) - Saudiska myndigheterna bör släppa insolventa gäldenärer från fängelset, inklusive Tariq Yunis al-Maharani, som har hållits i Berriman Fängelse i Jeddah för nära fyra år, Human Rights Watch sade i dagAl-Maharani hålls på en dom som säger att han är skyldig en Saudisk prinsessa OSS dollar.
Han säger att han inte har pengar, som han påstår att han blev över att hans chef på en lyx bilfirma, och förnekar att han är skyldig henne något.
Al-Maharani: s fall är inte ett isolerat, Human Rights Watch sade. Kasta en fattig person i fängelse för en fordran inte kommer att få pengarna tillbaka, säger Christoph Willke, senior Mellanöstern forskare på Human Rights Watch."Att sätta någon i fängelse bör reserveras för verkliga brott. Saudi lagen medger fängelse för skulden, men gör ett undantag, om den person som är på obestånd. Internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter förbjuder sådan fängelse, bland annat den Arabiska deklaration om de Mänskliga Rättigheterna, som Saudiarabien ratificerat i April. Några andra länder fängsla gäldenärer om de medvetet vägra att betala en skuld, de har resurser att betala. Han arbetade som säljare för ett lyxigt bilfirma som ägs av Nayef 'Adnan al-Delbar, en Saudisk affärsman som bor i London. I, Princess Basma böjd Saud bin Abd al-'Aziz, dotter till förre Kung Saud bin Abd al-'Aziz, köpt flera bilar från uthyraren. Al-Maharani, säger hennes agent gav honom kontroller för att köpa bilar, som han betalat, lämna pengar till al-Delbar.
Snart därefter, al-Maharani flydde riket till sitt hemland i Jordanien efter vad han beskrev som kidnappningar, tortyr och hot mot hans familj av en grupp av män som uppgav att de hade investerat i al-Delbar bil företag och ville ha tillbaka sina pengar.
Förenade Arabemiraten tjänstemän gripna al-Maharani, som bygger på en Interpol arresteringsorder för bedrägeri och förskingring, när han sökte ett jobb i Dubai i slutet av.
De deporterade honom till Saudiarabien, där polisen i Jeddah konfronterade honom med de människor som påstås ha sökt hans gripande - samma människor som hade befriat honom sex år tidigare. Men de berättade för polisen och åklagaren att de inte längre traktade efter hans utlämning. De hade tidigare vunnit ett fall mot al-Delbar, men de kunde inte få det belopp som beslutats av domstol eftersom han var utanför guds rike. Februari, tjänstemän sade till al-Maharani att förbereda sig för att deporteras, men i stället körde honom till Berriman fängelse. Under de kommande sex månaderna, Sammanfattning Domstolen stoppat behandlingen av brottmål, tills slutförande i den civilrättsliga mål mot honom. En agent för prinsessan besökte honom i augusti, kräver att han betalar hennes tre miljoner Saudi riyals (SAR), vilket motsvarar $. Prinsessan in på ett civilt mål, och han dömdes att betala SAR, (dollar), som bygger uteslutande - enligt domen - på al-Maharani s entré som han fått och betalat kontroller, som hade banken kontrolleras. Al-Maharani säger att han har dokument som visar att al-Delbar, ägare av bilfirma, var ekonomiskt ansvariga för sina handlingar som en anställd och att prinsessan fick sina pengar tillbaka.
Han säger också att han har aldrig varit tillåtet att visa domstolen att han inte kan betala.
Han berättade för Human Rights Watch att hans två fruar och fyra barn fick flytta till Syrien, där bor kostnader var lägre, eftersom han inte kunde försörja dem. Sedan dess har fallet gått fram och tillbaka mellan Jeddah-domstolen och Mecka hovrätten slutligen skickas till en ny domare.
Den nya domare planerat en förhandling i augusti, men då sade al-Maharani advokat, wail al-Salida, att han behövde mer tid för att studera handlingar.
När advokaten klagade på att domaren hade redan mer än ett år att göra så medan al-Maharani förblev i fängelset, domaren beordrade al-Maharani att betala det fulla beloppet av tidigare dom eller stanna kvar i fängelset, advokat berättade för Human Rights Watch. Human Rights Watch har lärt mig av många människor som är i Saudi fängelser enbart på grund av att de inte kan betala en skuld. I September, en Libanesisk man berättade för Human Rights Watch att han hade varit i fängelse för nio månader eftersom den Saudiska företag han arbetat för hävdade att han var skyldig dem SAR, (dollar), hyror för byggnader, som han förvaltade för företaget. Domstolarna kunde inte hitta någon brottslig verksamhet, men höll honom i fängelse under de civilrättsliga förfaranden, och sedan styrde han fick stanna i fängelse om han inte kunde betala den summan. Han kunde inte har råd med en advokat, och domstolen inte tillåter honom att bevisa att han var inte kan betala. I Mars, en Egyptisk biomedicinsk ingenjör, fängslad i Jeddah Berriman fängelse, sade att hans arbetsgivare hade anklagat honom för förskingring. Domstolen fann honom skyldig, men företagets ägare som eftersträvas ett tvistemål som hålls den Egyptiska i fängelse. Saudiska myndigheter senare deporterades mannen En Somalisk man i Berriman fängelse berättade för Human Rights Watch i Mars att han hade tillbringat de senaste fem åren, och fyra år före det i närheten Ruwais fängelse, eftersom hans Saudi sponsor ville ha med honom att betala SAR. tre miljoner (dollar) för byggmaterial han hävdade att den Somaliska mannen hade felaktigt säljs. Den Somaliska mannen som kallas Human Rights Watch från Mogadishu månader senare för att säga att han hade blivit utvisad. April, Saudiarabien var det första landet att ratificera den Arabiska Stadgan för Mänskliga Rättigheter, som i artikel arton förbjuder"att fängsla en person vars konkurs för att betala en skuld som härrör från en avtalsenlig skyldighet har varit juridiskt bevisas. Internationella mänskliga rättigheter, som i artikel elva i den Internationella Konventionen om Medborgerliga och Politiska Rättigheter (ICCPR), också förbjudet att fängsla insolventa gäldenärer, även om Saudiarabien är en av endast ett trettiotal länder som inte undertecknat denna konvention. Saudi lagen medger fängelse för skulden, även om borgenären har rätt att släppa gäldenären, enligt artikel. i Saudiarabien är Organisatorisk Reglering av Förfarandena för att kräva Personliga Rättigheter. Artikel i Lagen om Förfarandet inför Sharia-Domstolar, civilprocesslagen, bekräftar också möjligheten till frihetsberövande av människor dömda att betala tillbaka en skuld. Men lagen gör ett undantag för visat insolvens, i vilket fall"det ska vara obligatoriskt att släppa gäldenären och avstå från hans åtal, om inte skulden är resultatet av"brott han avsiktligt har begåtts"(artikel arton av de Organisatoriska Förordning). Artikel i civilprocesslagen bekräftar att en domstol måste ta itu med frågan om konkurs om gäldenären vägrar att betala en domstol beordrade uppgörelse"med anledning av konkurs. Många länder runt om i världen har använt civila fängelse eller fängelse för skulden, i det förflutna, men idag endast i exceptionella fall där avsiktlig vägran att följa ett domstolsbeslut, till exempel en vägran att betala för underhåll av domstolen och samtidigt ha möjlighet att göra så, redovisas som potentiellt motiverar fängelse. I ett landmärke Sydafrikanska fallet att avskaffa bruket av författningsdomstolen fann att skicka människor i fängelse för att inte betala sina skulder är inte heller rimligt, motiverat eller nödvändigt i ett demokratiskt samhälle som bygger på frihet och jämställdhet.
I, den States of Jersey, en del av Förenade Kungariket, begärde den BRITTISKA regeringen att dra tillbaka sin reservation till artikel elva av ICCPR på grund av att lagstiftningen i Jersey hade förändrats om tillåten fängelse för skulden.
'Saudiarabien är nämligen att räcka lång näsa på den Arabiska deklaration om de mänskliga rättigheterna som den utlovade bara sista år det skulle värna, Willke sagt."Om en prinsessa som är inblandade, domstolarna tveka inte att bortse från Saudiarabien egna lag som förbjuder obestämd tid kvarhålla insolventa gäldenärer. I September, Dr Ibrahim al-Usel, chef för mänskliga rättigheter och framställningar för den som utses Saudi Shure Rådet, valdes för en andra mandatperiod som chef för Permanent Arabiska Kommittén för Mänskliga Rättigheter i arabförbundet. Han lovade att 'lyssna de rättigheter stadgan, Al-Hayat tidningen skrev.
